بحرية
اقتصاد
سياسة
كمبيوتر
زراعة
طب
ترجم إنجليزي عربي اتفاقات فرعية
إنجليزي
عربي
نتائج ذات صلة
-
Special Agreements {mar.}اتفاقات خاصة {بحرية}... المزيد
-
offset agreements {econ.}اتفاقات تعويضية {اقتصاد}... المزيد
-
banking arrangments {econ.}اتفاقات مصرفية {اقتصاد}... المزيد
-
barter agreement {econ.}اتفاقات المقايضة {اقتصاد}... المزيد
-
barter agreement {econ.}اِتِّفَاقَاتُ مُقَايَضَةٍ {اقتصاد}... المزيد
-
offset agreements {econ.}اِتِّفَاقَاتٌ مُقَاصَّةٌ {اقتصاد}... المزيد
-
camp david accords {pol.}اتفاقات كامب ديفيد {سياسة}... المزيد
-
banking arrangements {econ.}اِتِّفَاقَاتٌ بَيْنَ الْمَصَارِفِ {اقتصاد}... المزيد
-
bilateral trade agreements {econ.}... المزيد
-
subphase (n.) , {comp.}مرحلة فرعية {كمبيوتر}... المزيد
-
affiliated company {econ.}شركة فرعية {اقتصاد}... المزيد
-
minor elements {agr.}عناصر فرعية {زراعة}... المزيد
-
sub committee {pol.}لجنة فرعية {سياسة}... المزيد
-
subgroup {med.}... المزيد
-
subtree (n.) , {comp.}شجرة فرعية {كمبيوتر}... المزيد
-
subculture culture {med.}... المزيد
-
subsidiary corporation {med.}شَرِكَةٌ فِرْعِيَّة {طب}... المزيد
-
by-products {med.}نواتج فرعية {منتوجات}، {طب}... المزيد
-
deviant subculture (n.)... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
subtask (n.) , {comp.}مهمة فرعية {كمبيوتر}... المزيد
-
subcategory (n.) , {comp.}فئة فرعية {كمبيوتر}... المزيد
-
subsidiary company {econ.}شركة فرعية {اقتصاد}... المزيد
-
subnet (n.) , {comp.}شبكة فرعية {كمبيوتر}... المزيد
-
submenu (n.) , {comp.}قائمة فرعية {كمبيوتر}... المزيد
-
child window (n.) , {comp.}نافذة فرعية {كمبيوتر}... المزيد
-
subset {econ.}مجموعة فرعية {اقتصاد}... المزيد
-
sub-campaign {econ.}حملة فرعية {اقتصاد}... المزيد
-
sub-territory (n.) , {comp.}منطقة فرعية {كمبيوتر}... المزيد
أمثلة
-
The Right of Use Agreement is part of the sub-agreement.واتفاق حق الاستخدام جزء من الاتفاق الفرعي.
-
The Government is now negotiating two subsidiary agreements with the Government of the Russian Federation.وتتفاوض الحكومة الآن على اتفاقين فرعيين مع حكومة الاتحاد الروسي.
-
There was room for improvement in the monitoring of subagreements and related funds.وهناك مجال لتحسين رصد الاتفاقات الفرعية والأموال ذات الصلة.
-
This was done, however, without revision of the sub-agreement.ومع ذلك فقد تم تنفيذ ذلك بدون تنقيح الاتفاق الفرعي.
-
Workplans of the institutions and subsidiary bodies of the Conventionخطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية
-
The Conference of the Parties to the Convention has established the following subsidiary bodies:أنشأ مؤتمر أطراف الاتفاقية الهيئات الفرعية التالية:
-
Ensure timely signing of sub-agreements with implementing partners (1995, 1996 and 1998);ضمان التوقيع في حينه على الاتفاقات الفرعية المبرمة مع الشركاء المنفذين (1995 و1996 و1998)؛
-
Some subagreements were signed at too late a stage with implementing partners.جرى توقيع بعض الاتفاقات الفرعية مع الشركاء المنفذين في مرحلة متأخرة جدا عن التوقيت المناسب.
-
The IPs reviewed did not always comply with relevant procurement procedures, as outlined in the sub-agreements.ولم يَتَقَيَّد الشركاء المنفذون في جميع الحالات بإجراءات المشتريات ذات الصلة كما عُرضت في الاتفاقات الفرعية.
-
UNHCR explained that, for 2004, sub-agreement data had been uploaded in MSRP.وأوضحت المفوضية أنه بالنسبة لسنة 2004 تم إدراج بيانات الاتفاق الفرعي في مشروع تجديد نظم الإدارة.